Qui Détective 1951 12 31 bc